Vy jděte a my zůstaneme, budeme se tady držet co nejdéle.
Vi krenite, a mi æemo ostati, i držaæemo ovo mesto koliko je god moguæe.
Víš ty co, nechci tě tady držet.
Znaš šta, premestiæu te odavde veèeras.
Pusť mě! Nemůžeš mě tady držet!
Pusti me, ne možeš da me držiš ovde!
Budete tady držet huby. Já jdu poslouchat Britney Spearsovou.
Ostanite tu sjediti i šutiti dok ja slušam moje Britney Spears ploèe.
Budete tady držet mého muže celou noc?
Da li æete mi muža zadržati celu noæ?
Raději bychom měli něco rychle najít, nemůžeme ho tady držet.
Onda bolje da pronaðemo nešto vrlo brzo, zato što ne možemo da ga zadržimo.
A co uděláš, budeš jí tady držet?
Želi našu pomoæ, èuo si je?
Malcolme, nehodláme tady držet Baala navždy.
Malcolm, neæemo držati Ba'al-ove ovde zauvek.
Nemužou mě tady držet přes noc.
Ne mogu me držati preko noæi.
Jak víte, mám právo vás tady držet neomezeně dlouho.
Tvoja su graðanska prava moje pravo da te držim koliko hoæu.
Nechceme vás tady držet déle, než je to nutné.
Neæemo vas držati ovde duže nego što je potrebno.
Když terapie nepomohla, poslední věc, co chci, je vás tady držet, abyste se cítila hůře.
Ako terapija nije pomogla, poslednje što želim je da te zadržavam ovde, da se oseæaš gore.
A jestli nemám pravdu, pak nemám důvod tě tady držet.
A ako sam u krivu, nemam te razloga držati ovdje.
Jaký máte právo tady držet moje děti?
S kojim pravom držite moje dete?
Řekla mi, že nemá na výkupné, takže nemáte důvod ji tady držet, pokud ji neplánujete zabít.
Rekla mi je da ne može platiti otkupninu, tako da nema razloga da je držiš ukoliko je neæeš ubiti.
Budeme tě tady držet, dokud nám někdo nezaplatí.
Ostat æeš ovdje dok netko ne plati
Nemáte žádné právo nás tady držet.
Nemate nas prava držati ovdje. Želim odvjetnika.
Nechci tě tady držet déle, než je nezbytně nutné.
Ne želim da te ovde zadržavam duže nego što želiš.
No, pokud z něj někdo nedokáže vytáhnout informace, nemůžeme ho tady držet.
Pa, ukoliko netko ne izvuče informacije iz njega, nemamo ga zašto zadržati.
Nemůžete je tady držet bez formálního obvinění.
Ne možeš da ih ispituješ bez direktog dokaza.
Protože nemáte právo mě tady držet.
Nemate pravo da me zadržite ovde.
Můžeme vás tady držet 48 hodin bez obvinění, a věřte, že vás tu 48 hodin držet budeme. Pokud se nepřiznáte k vraždě Matildy Cruzové, potom by všechno šlo mnohem rychleji.
Možemo da vas zadržimo 48 èasova, bez podizanja optužnice, i zadržaæemo vas tih 48 èasova, osim, naravno, ako vi priznate ubistvo Matilde Kruz, u kom bi se sluèaju, stvari pokrenule mnogo brže.
I když je vtipné sledovat Frye, jak se snaží ovládnout své kalhoty, nemůžete jeho a Leelu tady držet proti jejich vůli.
Mada je zabavno gledati Fraja u pokušaju da koristi pantalone, ne smete držati njega i Lilu ovde protiv njihove volje.
Vy tři víte víc než říkáte. A já jsem ochotný vás tady držet celou noc, pokud budu muset.
Vas troje znate više nego što govorite, a ja sam u potpunosti voljan da vas zadržim celu noæ ovde ako moram.
Nemůžete mě tady držet jen kvůli partičce karet.
Ne možete me držati ovde samo zbog neke igre sa kartama. -Stvarno.
A jak dlouho máš v plánu nás tady držet?
I koliko planiraš da nas držiš ovde dole?
Dobře, Haibachův zástupce tady bude každou chvílí a my nemáme jediný důvod ho tady držet.
Ok, Haibach odvjetnik že biti ovdje svakog trenutka, i nemamo razloga da ga držite.
Budu tě tady držet po zbytek tvé průměrné kariéry.
Držaæu te ovde do kraja te osrednje karijere!
Je příliš nebezpečné ho tady držet.
Preveliki je rizik da ostane ovde.
Nemůžeš nás tady držet pod zámkem.
Ne možeš nas ovde držati zakljuèane.
Nemáte žádné právo mě tady držet.
Nemate pravo da me držite ovde.
0.40129995346069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, Wade. Neæeš me zadržati ovdje? 